Legal notice


The website is fully owned by the Association de l’Écomusée d'Alsace.

SIRET: 390 806 933 000 11
Business code: 9103Z – Management of historical monuments and sites and similar tourist attractions
Intra community VAT number: FR 47 390 806 933
Address of the Association: Chemin du Grosswald F- 68190 UNGERSHEIM
Téléphone: +33 389 744 474
Fax: 03 89 74 44 65
President /publication manager: Jacques RUMPLER


Registration with CNIL

Pursuant to the French law regarding Informatics and Liberties, no. 78-17 of 6 January 1978 (amended), you are hereby informed that the automated processing of identifiable and non-identifiable personal data on this website has been registered with the CNIL, the French data protection authority, details of which can be found on

Identifiable information

All information gathered through digital forms or questionnaires is used solely for internal purposes, in order to meet user needs.

The provision of personal information as part of distance sales operations is required for processing and delivering orders and also for establishing invoices. This information is strictly confidential and is kept solely for security reasons, in order to comply with legal and regulatory requirements. Failure to provide such information will lead to the order being automatically rejected.

Users have the right of access, rectification and deletion at any time with regard to their data (article 34 of the French Informatics and Liberties law of 6 January 1978) and this right may be exercised as follows:

By letter to the following address: Écomusée d’Alsace - Chemin du Grosswald F-68190 UNGERSHEIM
By email to the following address:

Intellectual property

The whole of this website,, and its content is protected by French and international law relating to copyright and intellectual property rights.

All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.

Any non-authorised reproduction or distribution of any part of this website, through whatever medium, is formally forbidden, unless with the express permission of the Managing Director of the website, pursuant to article L.122-4 of the French Code of Intellectual Property.

Any failure to comply with this requirement is considered to be an infringement of intellectual property rights and may expose the author to civil and/or criminal proceedings, pursuant to articles L335-2 et seq of the French Intellectual Property Code

Texts from this site may be reproduced on paper, especially for teaching purposes, subject to compliance with the three following conditions:


Links to the Écomusée d'Alsace website

The Écomusée d’Alsace allows any person to create a link to its website, provided that person complies with the terms and conditions hereunder. A website including a link to the Écomusée d’Alsace website:

Links to third-party websites

The Écomusée d’Alsace website offers links to third-party websites. These sites are not under the control of the Écomusée d’Alsace and are not part of the website of the Écomusée d’Alsace Association, which has no control over their content and consequently declines any liability as to any information that might be contained therein. The Écomusée d’Alsace provides these links solely as a service to users.

Leaving aready?

News, new products... Subscribe to the Écomusée d'Alsace Newsletter and receive its information letter every month!